This is the redwood constructed lethal mole trap or gopher trap. Find a fresh mound and dig open tunnel. Place trap flush to the tunnel opening. Pack loose dirt around the base of the trap. Be sure to leave the light hole open -- so the light and air will bring the pocket gopher back.
This works great on moles as well.
